D'var Torah for פָּרָשַׁת עֵקֶב / Parashat Eikev 5785 16 August 2025 / 22 Av 5785

Parashat Eikev 5785 / פָּרָשַׁת עֵקֶב

16 August 2025 / 22 Av 5785

10-Minute Torah on YouTube

Parashat Eikev is the 46th weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.

Torah Portion: Deuteronomy 7:12-11:25

In Eikev (“As a Result”), Moses recounts events that happened in the desert, including the manna, the golden calf, and Aaron's death. Moses describes the blessings God will bestow upon the Israelites if they follow God’s law and the punishments they will encounter if they disobey. [1]

Triennial year 3

         1: 10:12-15 · 4 p’sukim 

         2: 10:16-22 · 7 p’sukim 

         3: 11:1-9 · 9 p’sukim 

         4: 11:10-12 · 3 p’sukim 

         5: 11:13-15 · 3 p’sukim 

         6: 11:16-21 · 6 p’sukim 

         7: 11:22-25 · 4 p’sukim 

         maf: 11:22-25 · 4 p’sukim 

Haftarah: Isaiah 49:14-51:3 · 27 p’sukim

Commentary and Divrei Torah  Sefaria    OU Torah   Rabbi Sacks z”l    Jewish Theological Seminary

Hertz Chumash: pp. 789 – 793 Triennial Year 3 (Full Kriyah pp. 780 – 793)

Artscroll Chumash: pp. 990 – 997 Triennial Year 3 (Full Kriyah pp. 980 – 997)

Moses continues to remind this new generation of Israel of the challenges that their parents faced. He tells them how G-d fed them manna.  He recounts the incident of the molten calf and how he ascended Mount Sinai twice to receive the Ten Commandments. There was the first time, and then again after he destroyed the idol they made when he didn’t come back when they expected him. During his second time to receive the second set of commandments, he pleaded for mercy that G-d not destroy them.

In the previous portion, Va’etchanan, Moses recited the Ten Commandments and the Shema and V’ahavta, that being the first of the former’s three paragraphs. In this portion, we have the second paragraph.  While some of the commandments seem to be repeated, we have some differences.  The V’ahavta commands us in the singular and is individual.  This paragraph discusses the rewards and punishments of following or not following the commandments, and commands us in the plural, for group adherence.

Why restate in both forms?  Not only are we responsible for ourselves, but we are also responsible for each other.  Not only do we observe the commandments as individuals, but we observe as a people.  Consider how some of our prayers require a minyan of ten to say out loud.  

As the saying goes, united we stand, divided we fall.

Parashat Eikev 5785 / פָּרָשַׁת עֵקֶב

16 de agosto de 2025 / 22 de Av de 5785

Parashat Eikev es la 46.ª porción semanal de la Torá en el ciclo anual judío de lectura de la Torá.

Parashat Eikev: Deuteronomio 7:12-11:25

En Eikev (“Como resultado”), Moisés relata los acontecimientos ocurridos en el desierto, incluyendo el maná, el becerro de oro y la muerte de Aarón. Moisés describe las bendiciones que Dios otorgará a los israelitas si siguen su ley y los castigos que les aguardarán si la desobedecen. [1]

Tercer año trienal

1: 10:12-15 · 4 p’sukim

2: 10:16-22 · 7 p’sukim

3: 11:1-9 · 9 p’sukim

4: 11:10-12 · 3 p’sukim

5: 11:13-15 · 3 p’sukim

6: 11:16-21 · 6 p’sukim

7: 11:22-25 · 4 p’sukim

maf: 11:22-25 · 4 p’sukim

Haftará: Isaías 49:14-51:3 · 27 p’sukim

Comentario y Divrei Torá Sefaria OU Torá Rabino Sacks z”l Seminario Teológico Judío

Hertz Jumash: págs. 789 – 793 Año Trienal 3 (Kriyah completa, págs. 780 – 793)

Artscroll Jumash: págs. 990 – 997 Año Trienal 3 (Kriyah completa, págs. 980 – 997)

Moisés continúa recordando a esta nueva generación de Israel los desafíos que enfrentaron sus padres. Les cuenta cómo Dios los alimentó con maná. Relata el incidente del becerro de fundición y cómo ascendió al Monte Sinaí dos veces para recibir los Diez Mandamientos. La primera vez, y la segunda después de destruir el ídolo que habían construido al no regresar cuando lo esperaban. En su segunda ocasión para recibir el segundo conjunto de mandamientos, imploró misericordia a Dios para que no los destruyera.

En la porción anterior, Vaetjanán, Moisés recitó los Diez Mandamientos, el Shemá y la Vahavtá, siendo este el primero de los tres párrafos de la primera. En esta porción, tenemos el segundo párrafo. Si bien algunos mandamientos parecen repetirse, existen algunas diferencias. El V’ahavta nos ordena en singular y es individual. Este párrafo analiza las recompensas y los castigos por seguir o no los mandamientos, y nos ordena en plural la adhesión grupal.

¿Por qué repetirlo en ambas formas? No solo somos responsables de nosotros mismos, sino también de los demás. No solo observamos los mandamientos individualmente, sino como pueblo. Considere cómo algunas de nuestras oraciones requieren un minyán de diez personas para ser pronunciadas en voz alta.

Como dice el refrán, unidos nos mantenemos, divididos caemos.